ود السعدون

نبذة عني

أنا ود ، مختصة في تقديم خدمات الترجمة اللغوية والتنسيق الإداري والمكتبي متكامل الخدمات. حاصلة على بكالوريوس في الترجمة من جامعة البصرة، وأملك خبرة عملية تتجاوز الـ 5 سنوات في تقديم الدعم الإداري والترجمة الرسمية للشركات والمؤسسات الحكومية والخاصة. تتكامل مهاراتي بين صياغة وترجمة المستندات بدقة عالية (عربي ↔ إنجليزي)، وبين تنظيم وتسهيل العمليات الإدارية اليومية. بفضل عملي المباشر في إدارة المراسلات، التنسيق المؤسسي، وتحديث البيانات لعدة جهات، أمتلك مهارة عالية في استخدام حزمة برامج Microsoft Office (خاصة Excel وWord) وإدارة البريد الإلكتروني والمراسلات الرسمية بكفاءة وتنظيم متناهٍ. أهدف من خلال عملي الحر إلى توفير وقت وجهد أصحاب المشاريع والشركات عبر تولي المهام الإدارية واللغوية بأسلوب احترافي يتسم بالسرعة، الدقة، والسرية التامة في التعامل مع البيانات.

المهارات

اللغات

التعليم

• بكالوريوس / ترجمة

  جامعة البصرة

  2014 – 2018

الشهادات

• Legal Translation

  M3AARF.COM

  2022

• Human Resource Virtual Experience Program

  Forage.com

  2023

• Basic Translation Training

  Translator Without Borders (TWB)

  2026

• Data Labelling Job Simulation

  Forage.com

  2026

• Legal Translation Workshop

  Space for translation & languages services- Iraq

  2026

• Introduction to Humanitarian Translation

  Translator Without Borders (TWB)

  2026

الخدمات

• تقديم خدمات المساعدة الافتراضية، إدارة المواعيد والترجمة الاحترافية بين العربية والإنجليزيةيبدأ من ١٥٬٠٠٠ د.ع

مشاركة الملف الشخصي