تخطّي إلى المحتوى

سيف ر.

@saif_ms97

مترجم عربي–إنجليزي | محرر فيديو ومصمم

📍 نينوىآخر ظهور منذ ٢٣ ساعةعضو منذ
لا توجد تقييمات بعد
٠ طلب مكتمل
متوسط

نبذة عني

خريج قسم الترجمة، أمتلك مهارات في الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية، وتحرير الصور ومونتاج الفيديو، بالإضافة إلى التعامل مع برامج Microsoft Word وExcel. أحرص على تقديم أعمال دقيقة ومنظمة، والالتزام بمواعيد التسليم، والاهتمام بتفاصيل كل مشروع لضمان رضا العميل وجودة النتيجة النهائية.

معرض الأعمال

ترجمة الأفلام الوثائقية وإعداد الترجمة العربية المصاحبة لهاالتصميم والإبداع1/4

قمت بترجمة محتوى وثائقي من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، ثم أضفت الترجمة إلى الفيديو مع ضبط التوقيت والمزامنة مع الحوار الصوتي، وتنسيق النصوص لتكون واضحة وسهلة القراء

لا توجد تقييمات بعد. ستظهر هنا بعد إكمال أول طلب.

المهارات

الترجمة من الإنجليزية إلى العربيةالترجمة من العربية إلى الإنجليزيةالتدقيق اللغويتحرير الفيديوتصميم الشعاراتMicrosoft Word، Microsoft Excel

التعليم

  • بكالوريوس في ترجمة

    جامعة الموصل · العراق

    2023 – حتى الآن

الشهادات

  • بكالوريوس

    جامعة الموصل

    2023

مشاركة الملف الشخصي

واتساب